Introduction

In compliance with the current data protection rules (European Regulation 2016/679 and subsequent amendments), the Company De Gotzen Srl makes available to Users of its website www.degotzen.com the following information about the treatments carried out with the data provided by the Users themselves. It should be noted that this information can’t be considered valid for other websites that may be consulted through links on the owner's domain websites, which therefore is not to be considered in any way responsible for third party websites. Therefore, for details on the use of cookies by these companies, please refer to the information provided by the aforementioned third-party companies.

  • holder of the data treatment

    The Data Controller is De Gotzen Srl with headquarters in Via Roma 45 - 21057 Olgiate Olona (VA) – Tel. 0331 37 67 60. Any requests of information and / or clarifications regarding the processing of data may be addressed by using the above phone number or by sending an email to the following address: privacy.it@acteongroup.com.

  • Types of data processed

    2.1 Personal and identification data
    Personal data: any information relating to a natural person, identified or identifiable, even indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number. Identification data: the personal data that allow the direct identification of the interested party (such as, for example, name, surname, e-mail address, address, telephone number, etc.).

    2.2 web browsing data
    During their normal operation, the IT systems and software procedures used to operate this website acquire some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This is information is not collected to be associated with identified interested parties even if, by their nature, through processing and association with data held by third parties, might allow users to be identified. This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by the Users who connect to the site, the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) ​​notation of the requested resources, the time of the request, the method used in submitting the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the User's IT environment. These data are used for the unique purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning.

    2.3 Defense in court matters
    User's Personal Data may be used for the defense by the Owner in court or in the preparatory stages for its possible establishment, from abuse in the use of the same or related services by the User. The data could be used for responsibility assessment in case of hypothetical computer crimes against the site.

    2.4 Maintenance
    The User's Personal Data may be processed with additional methods and purposes related to the maintenance of the systems.

    2.5 Data provided on purpose by the User
    The optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on this site or the compilation of data collection forms, involves the subsequent acquisition of the Sender's address, necessary to reply to requests, as well as any other personal data entered.

    2.6 Specific information
    Specific information could be displayed on the pages of the webste in relation to particular services or processing of the Data provided by the User or the interested party.

    2.7 Cookies
    The use of cookies by this website is regulated by the Cookie Policy to which you are referred.

  • Purpose of data processing

    I dati di natura personale volontariamente forniti saranno oggetto di trattamento per le seguenti finalità, fino a sua opposizione:
    The personal data voluntarily provided will be processed for the following purposes, up to your opposition:
    Browsing on this website
    Any contact request, with sending information requested by you; in fact, the User can contact the Company using the phone number and e-mail addresses located in the "Contacts" section where the owner's references can be found. The receipt of spontaneous communications by Users necessarily entails the acquisition by the Owner of the email address and / or name of the User. The purpose of this collection is linked to the provision of information about the performance of goods and / or services provided
    Possible compilation of data collection forms in dedicated areas.

  • Legal basis of the processing

    The treatment is carried out on the basis of the existence of the legitimate interest, as there is a relevant and appropriate relationship between the interested party and the data controller, justified by the fact that the above treatments are determined by the request for contact or subscription to the services to be part of the User. Specific information is indicated at the bottom of the contact forms and the User is invited to express their consent by selecting the specific check-box. The absence of this expression of consent does not allow you to send your request.

  • Data processing - retention

    The treatments carried out with the aid of paper / IT tools with methods and tools specifically intended for ensuring maximum security and confidentiality, do not provide for the use of automated decision-making processes. The processing takes place by specifically appointed persons (as persons in charge and / or managers). The data will be retained for a period not exceeding the purposes for which the data were collected and subsequently processed and to respond to your data recovery needs.

  • Scope of communication and disclosure

    No data is disclosed. Your data may be disclosed to third parties belonging to the following categories:
    ervice providers for the management of the used information system and telecommunications networks, including e-mail, newsletters and website management;
    Competent Authorities for the fulfillment of legal obligations and / or provisions of Public Bodies, upon request.
    The subjects belonging to the aforementioned categories perform the function of Data Processing Manager, or operate in complete autonomy as separate Data Controllers. The list of Managers is constantly updated and available at the headquarters of the Data Controller.

  • Rights of the interested parties

    You can assert your rights listed below by contacting the Data Controller, using one of the following methods:
    By contacting our headquarter to the following number 0331 37 67 60;
    Using the fax number 0331 37 67 63;
    By sending an email to privacy.it@acteongroup.com

    The rights mentioned above are as follows: right of access to their data and information concerning the interested party; right to correct inaccurate data or integrate incomplete data; the cancellation of personal data concerning you (in the cases provided for by the law); right to limit the processing of your personal data (always in the cases provided for by the law); right to data portability; right to object to the processing of your personal data in the event of particular situations that concern you. In addition, the Data Controller will stop processing when the communication of revocation of the consent previously expressed is received from you if the consent represents the legal basis of the processing. If you contact the Data Controller, please provide the e-mail address, name, address and / or telephone numbers, in order to allow the correct management of your request.

  • Complaint to the supervisory authority

    The interested party has the right to lodge a complaint with the Control Authority if their requests for information addressed to the Data Controller have not resulted in satisfactory responses.
    The reference authority is the Guarantor for the protection of personal data:http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524

  • Changes to the privacy policy

    The Owner reserves the right to modify, update, add or remove parts of this privacy statement, at its discretion and at any time. The interested party is required to periodically check for any changes. In order to facilitate this verification, the information will contain an indication of the update date of the same. The use of the site, after the publication of the changes, will constitute acceptance of the same.

In accordance to art.13 of the European Regulation 2016/679

  • Data controller

    The Data Controller is De Gotzen Srl with headquarters in Via Roma 45 - 21057 Olgiate Olona (VA). Any requests of information and / or clarifications regarding the processing of data may be addressed by sending an email to the following address: privacy.it@acteongroup.com.

  • Data processing details and purposes

    The Data Controller wishes to inform you that the corporate name of your company, city, country as well as your e-mail address (these data are mandatory), information provided on purpose by filling the form available on our website (Login section - Register) will be collected and processed for the following purposes:
    ensuring access to the reserved area of our site (through specific credentials you created) in order to view and use the technical documentation herein contained.The treatments carried out with the aid of paper / IT tools involve the use of automated decision-making processes for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.

  • legal basis of the treatment

    The treatment is carried out on the basis of the existence of the legitimate interest, as there is a relevant and appropriate relationship between the interested party and the data controller, justified through the filling by the User of the form available in the Login-Register section of the Company's website.

  • Providing data

    The provision of data is optional, but required for the achievement of the aforementioned purposes and the unavailability of the same does not allow to respond to the requests expressed by the User.

  • Data communication and scope of disclosure

    The data provided by the User by filling out the form may be accessible to technological service providers used by the Company.

  • Retention time

    The data will be retained for the time necessary to carry out the aforementioned purposes in compliance with the legal terms, to provide evidence of our business and also to mangae data recovery needs.

  • Rights of the interested party

    We recognize to you the whole right to:
    ask the Data Controller to access to personal data;
    rectification of cancellation of the same;
    the limitation of the treatment that concerns you or to oppose their treatment;
    the right to data portability.

    This right can be exercised by sending an email to privacy.it@acteongroup.com. In addition, the Data Controller will stop processing when the communication of revocation of the consent previously expressed is received from you where the consent is the legal basis of the processing.

  • Complaint to the supervisory authority

    The interested party has the right to make a complaint to the Control Authority if their requests for information addressed to the Data Controller have not resulted in satisfactory responses.
    The reference authority is the Guarantor for the protection of personal data:http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524

  • What are cookies?

    Cookies are small text files that websites visited by Users place to the their terminals (computer or other mobile device such as smartphone or tablet), where they are stored to be retransmitted to the same websites on subsequent visits. Cookies are used for different purposes, have different characteristics, and can be used both by the owner of the site you are visiting, and by third parties. For more information on cookies and their general functions, visit an informative website such as http://www.allaboutcookies.org

  • Cookie used by this website:

    The use of cookies by the owner of this website, De Gotzen Srl company based in Via Roma 45 - 21057 Olgiate Olona (VA) - Tel. 0331 37 67 60, is part of the Privacy Policy of the same to which reference is made.
    Technical Cookie that doesn’t require approval:
    The following technical or technical equivalent cookies doesn’t require consent, therefore they are automatically installed when browsing on the wesite.

    Statistical cookies
    They are used by third parties, even in disaggregated form, for the management of statistics. You will find below the name of the third parties that manage them, and for each of them the link to the page where you can receive information on the treatment and express your consent.

    Google Analytics
    Use of the Google Analytics Service: it’s is a service provided by Google Inc. provides for the use of cookies on the user's PC through which aggregate statistical analyzes are carried out on the use of the site visited. Below are some useful links relating to this service:
    Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy
    Cookie Policy: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
    Deactivation: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

    For more information on cookie management, enabling and disabling third-party cookies, the user can refer to the following links:

    http://www.allaboutcookies.org
    http://www.youronlinechoices.com
    http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
    http://www.aboutads.info/choices
    http://www.networkadvertising.org/choices

  • Modality of data processing

    The data processing is carried out with automated and paperbased tools. Limited to the processing carried out through this site, the suppliers of technological services that the Owner uses for website management ativities may be made aware of any information (in addition to the data controllers). No data are disclosed.

  • Data processing

    Concerning this website, data processing is linked to the User's will to browse the aforementioned website after having read the content of the banner shown on the homepage. In order to avoid the installation of cookies, don't close the aforementioned banner by clicking on the button "I Agree" or refer to the specific settings available on your browser.
    For further information are below listed the required steps to properly setup the options for deleting cookies (except the ones required for browsing the website):

    Internet Explorer: Cliccare su “Strumenti” (icona nell’angolo in alto a destra); Selezionare “Opzioni Internet”; Selezionare “Privacy”
    Google Chrome: Cliccare l’icona a forma di chiave inglese nell’angolo in alto a destra; Selezionare “Impostazioni”; Selezionare “Mostra impostazioni avanzate”; Cambiare le impostazioni della “Privacy”
    Mozilla Firefox: Dal menù nell’angolo in alto a sinistra cliccare su “Opzioni”; Selezionare “Privacy”
    Safari: Dal menù nell’angolo in alto a destra cliccare su “preferenze”; Selezionare “Scurezza”

  • Rights of the interested party

    The interested party can make use of the related rights listed below using one of the following methods:
    by calling the following number 0331 37 67 60;
    by sending a fax to 0331 37 67 63;
    by sending an email toprivacy.it@acteongroup.com

    The rights mentioned above are as follows: right of access to their data and information concerning the interested party; right to correct inaccurate data or integrate incomplete data; the cancellation of personal data concerning the intersested party (as required by law); right to limit the processing of your personal data (always as required by law); right to data portability; right to object to the processing of your personal data to the occurrence of specific situations concerning you;
    In addition, the Data Controller will stop the processing when receiving your previously revoked consent notice, where the consent represents the legal basis of the processing. When contacting the Owner, is requested to provide e-mail, name, address and/or phone numbers, in order to ensure to properly manage the request.

In accordance to art.13 of the European Regulation 2016/679

  • data controller

    The Data Controller is De Gotzen Srl with headquarters in Via Roma 45 - 21057 Olgiate Olona (VA). Any requests of information and / or clarifications regarding the processing of data may be addressed by sending an email to the following address: privacy.it@acteongroup.com

  • Data processing details and purposes

    Data collecetd through your CV submitted to the attention of our company will be subject to the following treatments:
    - selection process finalized to the evaluation of profiles for recruiting.
    The treatments carried out with the aid of paper / IT tools. The use of fully automated decision-making processes is not envisaged.

  • legal basis for the processing

    The treatment is carried out on the basis of the existence of the legitimate interest linked to the recruiting processes that originated from the receitp by our Company of your CV .

  • providing data

    The provision of data is optional, however we remind you that in the absence of them it will not be possible to evaluate your application.

  • data comunicationand scope of disclosure

    The data will not be disclosed to third parties, nor abroad. The data will not be disclosed in any way.

  • retention time

    The data will be retained for a maximum period of 12 months.

  • rights of the interested parts

    We recognize to you the whole right to:
    - ask the Data Controller to access to personal data;
    - rectification of cancellation of the same;
    - the limitation of the treatment that concerns you or to oppose their treatment;
    - the right to data portability.
    This right can be exercised by sending an email to: privacy.it@acteongroup.com

  • Complaint to the supervisory authority

    The interested party has the right to make a complaint to the Control Authority if their requests for information addressed to the Data Controller have not resulted in satisfactory responses. The reference authority is the Guarantor for the protection of personal data.
    http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524